以下斜め読んだ内容

pseudo translation of useful posts, book reviews, remarks,etc. twitter: feeddict

http://goodsite.cocolog-nifty.com/uessay/2006/09/post_4345.html

持ち歩く鞄の中身をどうやって軽量化するかは僕の年来の課題。大きく膨らんだカバンはどうしても服とのバランスを悪くする。上記エントリの中でも「カバンの中身」はかなり収穫。メモ帳はあれでも分厚いな。

http://www.kabannonakami.com/

縦方向に小物をしまうことをどうやって実現するかってのは、いつも考えていたし、僕は適当な大きさの紙袋をトートの中にいくつも組み合わせる形で、手作りでやっていたから。こういう文具があることはかなりうれしい。しかし意外に重量が増えそう(「カバンの中身」自体の重量)であり、値が張るのがちょっとネックです。